Posts: 2545 |
SamuraiSandy Posted Mon 18 Jun, 2007 10:15 PM |
3
English
Spanish
Vietnamese
4, if you count Texan! |
|
|
Posts: 4469 |
Lemon Grinner Posted Mon 18 Jun, 2007 10:16 PM |
| get tae fuck. =) |
|
|
Posts: 133 |
DjelibayB Posted Mon 18 Jun, 2007 10:16 PM |
Andrew wrote: kim2007w wrote: whats the difference between scottish and glasweegie, perhaps you can give some examples please
If you don't already know you never will
Did you see in the paper today that strathclyde police are now no longer to use slang, they have to use the correct language. The caption had a bobby sat at a computer saying "thon jakey in the barney hus shot the craw". it made me giggle, then had to explain it to my Aberdonian friends hehe |
|
|
Posts: 878 |
Andrew Posted Mon 18 Jun, 2007 10:20 PM |
Lemon Grinner wrote: get tae fuck. =)
Mentaaaaaal!
|
|
|
Posts: 2782 |
Hanne Posted Mon 18 Jun, 2007 10:21 PM |
DjelibayB wrote: Andrew wrote: kim2007w wrote: whats the difference between scottish and glasweegie, perhaps you can give some examples please
If you don't already know you never will
Did you see in the paper today that strathclyde police are now no longer to use slang, they have to use the correct language. The caption had a bobby sat at a computer saying "thon jakey in the barney hus shot the craw". it made me giggle, then had to explain it to my Aberdonian friends hehe
...and could this be translated to us non-Glaswegians? Even if I've lived in Glasgow and I think I understand some Weegie, this makes no sense lol |
|
|
Posts: 1402 |
drift-nina Posted Mon 18 Jun, 2007 10:23 PM |
spanish
english ¿?
french
quechua =) ( inca's official language )
..........
|
|
|
Posts: 878 |
Andrew Posted Mon 18 Jun, 2007 10:24 PM |
"thon jakey in the barney hus shot the craw" -
That gentleman in the fight has run off |
|
|
Posts: 1381 |
happy_me Posted Mon 18 Jun, 2007 10:27 PM |
Norwegian
English
a tiny bit of german |
|
|
Posts: 8468 |
AbsolutPurple Posted Mon 18 Jun, 2007 10:30 PM |
| body language |
|
|
Posts: 133 |
DjelibayB Posted Mon 18 Jun, 2007 10:31 PM |
Andrew wrote: "thon jakey in the barney hus shot the craw" -
That gentleman in the fight has run off
It wasn't until today that I realised Aberdonians don't use the word "jakey"
Explains why they never got my J K Rowling joke!! |
|
|
Posts: 8468 |
AbsolutPurple Posted Mon 18 Jun, 2007 10:37 PM |
| french |
|
|
Posts: 2721 |
Yulia Nox Posted Mon 18 Jun, 2007 10:40 PM |
Spanish
English (improving)
Some phrases in Japanese
Some words in French, Latin (and Russian) |
|
|
Posts: 1241 |
kim2007w Posted Mon 18 Jun, 2007 10:42 PM |
Andrew wrote: "thon jakey in the barney hus shot the craw" -
That gentleman in the fight has run off
doaf |
|
|
Posts: 765 |
erikausagi Posted Mon 18 Jun, 2007 10:43 PM |
DjelibayB wrote: Scottish
English
American
Australian
australian?? Does it exist?? lol |
|
|
Posts: 1241 |
kim2007w Posted Mon 18 Jun, 2007 10:58 PM |
any more links like that, its educational for me |
|
|
