Posts: 1006 |
Aletways Posted Mon 10 Mar, 2008 7:52 PM |
Jajajajaja, it's great, it's perfect!! Great discovery Nacho!!!!
I'm laughing here, alone at the office, remembering that version!
To me the most irritating part is when the children sing "sigaso". |
|
|
Posts: 349 |
yulen10 Posted Tue 11 Mar, 2008 12:04 AM |
barby wrote: La peor parte es "nada nada nada nada especial", q horrible x Dios!
Yo hoy no la he oído porque he estado todo el día fuera... ya tengo el mono!!! :-) |
|
|
Posts: 539 |
minsidesoutside_lds Posted Tue 11 Mar, 2008 2:33 AM |
erikausagi wrote: OMG!!!
They killed Sing!!! no mercy!! just... shoot!!
(
hahahahah!!! :D
|
|
|
Posts: 1382 |
jesusaremus Posted Tue 11 Mar, 2008 2:53 AM |
| jajaja es horrible, y me hace reir mucho, y se queda en la cabeza, jaja los niños y el rap me siguen matando de risa XD |
|
|
Posts: 72 |
AndreaMicaela Posted Tue 11 Mar, 2008 3:50 AM |
I Came in Through the Bathroom Window wrote: Here it is, the cumbia version of Sing (Canta), by La López (??). Nacho is the one who found it.
I hope it doesn't make you cry...
When I first heard it I was between crying and laughing.
La López - Canta
Maybe we could add it to the "how to ruin a song" thread...
Esto es patético!
Pero ese rapero es un desastre , qué rayos es eso ? .Cumbia reggaeton...Cumbiatón !!! AJJJ
Encima la traducción parece de diccionario y la música es monótona y aburrida .
Y la voz de esa mujer GRRRRRRRR
Cry ? Don't worry , I won't cry but she's gonna cry because I'll hit her unmercifully . |
|
|
Posts: 1402 |
drift-nina Posted Tue 11 Mar, 2008 4:46 PM |
santa cachucha!!!
no puede ser cierto lo que acaban de oir mis oidos!
esa mujer ha violado la cancion! u.u
|
|
|
Posts: 3592 |
Monica Posted Tue 11 Mar, 2008 4:53 PM |
| Jajajaja. Jamás se me habría pasado por la cabeza decir que una canción ha sido violada, pero de verdad que casi casi es cierto XD |
|
|
Posts: 1402 |
drift-nina Posted Tue 11 Mar, 2008 4:56 PM |
Monica wrote: Jajajaja. Jamás se me habría pasado por la cabeza decir que una canción ha sido violada, pero de verdad que casi casi es cierto XD
es que es cierto xD
|
|
|
Posts: 1402 |
drift-nina Posted Tue 11 Mar, 2008 4:56 PM |
Monica wrote: Jajajaja. Jamás se me habría pasado por la cabeza decir que una canción ha sido violada, pero de verdad que casi casi es cierto XD
Sing a sido * asi de simple * ULTRAJADA!!! |
|
|
Posts: 1006 |
Aletways Posted Tue 11 Mar, 2008 4:59 PM |
Monica wrote: Jajajaja. Jamás se me habría pasado por la cabeza decir que una canción ha sido violada, pero de verdad que casi casi es cierto XD
Jajaja, yo pensé lo mismo! Y me causó mucha gracia el "santa cachucha", para mí es "santa cachucha, Batman!" no tengo idea de por qué xD . |
|
|
Posts: 72 |
AndreaMicaela Posted Tue 11 Mar, 2008 7:18 PM |
Aletways wrote: Monica wrote: Jajajaja. Jamás se me habría pasado por la cabeza decir que una canción ha sido violada, pero de verdad que casi casi es cierto XD
Jajaja, yo pensé lo mismo! Y me causó mucha gracia el "santa cachucha", para mí es "santa cachucha, Batman!" no tengo idea de por qué xD .
En mi país se dice "santa cachucha" también ....pero me quedo con "Chanfle" oooo "Me lleva el chanfle esa tipeja"... jajaja |
|
|
Posts: 1287 |
RaZzZ Posted Tue 11 Mar, 2008 7:22 PM |
| Necesitare una lobotomia para olvidar esto... |
|
|
Posts: 7556 |
I Came in Through the Bathroom Window Posted Tue 11 Mar, 2008 9:49 PM |
"Santa cachucha!" xDD
I've added the translation of the rap parts to the main post xD.
Baby, hay algo que está pa-sssandooo...
Hahaha... |
|
|
Posts: 1402 |
drift-nina Posted Tue 11 Mar, 2008 10:02 PM |
I Came in Through the Bathroom Window wrote: "Santa cachucha!" xDD
I've added the translation of the rap parts to the main post xD.
Baby, hay algo que está pa-sssandooo...
Hahaha...
muahahahahaha! no pense que el santa cachucha pegara tanto xD!
es una expresion que usamos ... en modo practico es un WTF! xD |
|
|
Posts: 1589 |
barby Posted Tue 11 Mar, 2008 10:53 PM |
drift-nina wrote:
santa cachucha!!!
no puede ser cierto lo que acaban de oir mis oidos!
esa mujer ha violado la cancion! u.u
El que canta no es hombre?? Todos hablan de una mujer, a mí me parece q es un hombre medio gay.
Y sí...Sing lamentablemente fue *******
! |
|
|
