Posts: 3592 |
Monica Posted Fri 17 Aug, 2007 8:51 PM |
pixiedixie wrote: Fuck off
Fuck you
Not to you, Monica, just translating
Hahahaha, ok. |
|
|
Posts: 8468 |
AbsolutPurple Posted Fri 17 Aug, 2007 8:52 PM |
| if you're translating, what's fuck off and fuck you then ? |
|
|
Posts: 3592 |
Monica Posted Fri 17 Aug, 2007 8:52 PM |
AbsolutPurple wrote: Monica wrote: I think I didn't explain good. "Taco" has several meanings: piece of wood or other material; food; but also, in slang, it means "swear word". I don't know if you can understand what I'm saying :S si !
OK, I'm glad you get it! ;) |
|
|
Posts: 8468 |
AbsolutPurple Posted Fri 17 Aug, 2007 8:54 PM |
Monica wrote: AbsolutPurple wrote: Monica wrote: I think I didn't explain good. "Taco" has several meanings: piece of wood or other material; food; but also, in slang, it means "swear word". I don't know if you can understand what I'm saying :S si !
OK, I'm glad you get it! ;)
i want to learn spanish and knowing "hijo de puta" and that type of expressions is number 1 on my list ! |
|
|
Posts: 1514 |
moominbadger Posted Fri 17 Aug, 2007 8:55 PM |
| Haha, it's quite amusing that a thread that started off asking for random observations in Travis songs has now progressed to swear words in Spanish.........how very random!! I love this message board! :) |
|
|
Posts: 3592 |
Monica Posted Fri 17 Aug, 2007 8:55 PM |
AbsolutPurple wrote: if you're translating, what's fuck off and fuck you then ?
Fuck you is: "que te jodan" or "jódete"
And fuck off I guess is "vete a tomar por culo", but I'm not sure. |
|
|
Posts: 442 |
pixiedixie Posted Fri 17 Aug, 2007 8:55 PM |
AbsolutPurple wrote: if you're translating, what's fuck off and fuck you then ?
what Monica said "vete a tomar por culo", litteraly means "go get yourself fucked up the ass", but that could be just "f++k off"
Cheers!
|
|
|
Posts: 3592 |
Monica Posted Fri 17 Aug, 2007 8:56 PM |
moominbadger wrote: Haha, it's quite amusing that a thread that started off asking for random observations in Travis songs has now progressed to swear words in Spanish.........how very random!! I love this message board! :)
Hahahaha, you're right. By the way, ask the sentences you want to learn in Spanish whenever you want ;) |
|
|
Posts: 8468 |
AbsolutPurple Posted Fri 17 Aug, 2007 8:56 PM |
Monica wrote: AbsolutPurple wrote: if you're translating, what's fuck off and fuck you then ?
Fuck you is: "que te jodan" or "jódete"
And fuck off I guess is "vete a tomar por culo", but I'm not sure.
i shall test both tomorrow with spanish tourists |
|
|
Posts: 1514 |
moominbadger Posted Fri 17 Aug, 2007 8:59 PM |
Monica wrote: moominbadger wrote: Haha, it's quite amusing that a thread that started off asking for random observations in Travis songs has now progressed to swear words in Spanish.........how very random!! I love this message board! :)
Hahahaha, you're right. By the way, ask the sentences you want to learn in Spanish whenever you want ;)
Aw, thank you so much Monica!! I'll have a think and get back to you, I'm too sleepy now! :) |
|
|
Posts: 3592 |
Monica Posted Fri 17 Aug, 2007 8:59 PM |
| Good luck, Absy ;) |
|
|
Posts: 3592 |
Monica Posted Fri 17 Aug, 2007 9:01 PM |
moominbadger wrote: Aw, thank you so much Monica!! I'll have a think and get back to you, I'm too sleepy now! :)
You're welcome! And as I said before, ask whenever you want. |
|
|
Posts: 442 |
pixiedixie Posted Fri 17 Aug, 2007 9:01 PM |
AbsolutPurple wrote: Monica wrote: AbsolutPurple wrote: if you're translating, what's fuck off and fuck you then ?
Fuck you is: "que te jodan" or "jódete"
And fuck off I guess is "vete a tomar por culo", but I'm not sure.
i shall test both tomorrow with spanish tourists
Hahaaa good luck! :) |
|
|
Posts: 8468 |
AbsolutPurple Posted Fri 17 Aug, 2007 9:01 PM |
Monica wrote: Good luck, Absy ;)
since i know nothing about phonetics, chances are ppl won't understand what i'm saying |
|
|
